-
1 коллективное соглашение
Универсальный русско-английский словарь > коллективное соглашение
-
2 коллективное соглашение
adjlaw. Gesamtvereinbarung, (трудовое) Gesellschaftsvertrag, Kollektivvereinbarung, KollektiwertragУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное соглашение
-
3 коллективное соглашение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коллективное соглашение
-
4 коллективное соглашение
Dictionnaire technique russo-italien > коллективное соглашение
-
5 коллективное соглашение
adjlaw. Convenio Colectivo, convenio colectivo de trabajo, negociación colectivaDiccionario universal ruso-español > коллективное соглашение
-
6 коллективное соглашение
convenio colectivo de trabajo, negociación colectivaРусско-испанский юридический словарь > коллективное соглашение
-
7 коллективное соглашение
ұжымдық келісім (еңбек құқығында: кәсіпорында, мекемеде, ұйымда жұмыс беруші мен қызметкер арасындағы еңбек, әлеуметтік-экономикалық, кәсіптік қатынастарды реттейтін құқықтық актілер)Русско-казахский экономический словарь > коллективное соглашение
-
8 коллективное соглашение о заработной плате
Business: collective wage agreementУниверсальный русско-английский словарь > коллективное соглашение о заработной плате
-
9 трудовое коллективное соглашение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > трудовое коллективное соглашение
-
10 трудовое коллективное соглашение
Diccionario universal ruso-español > трудовое коллективное соглашение
-
11 соглашение
ср( договор) accord, contrat, convention; ( документ) acte; ( договорённость) arrangementсоглашение о производственной кооперации — contrat de groupement, contrat de coopération industrielle
- соглашение на поставкусоглашение о сотрудничестве в области... — accord de coopération dans le domaine de...
- соглашение о бартере
- соглашение о взаимозачёте платежей
- соглашение о взаимном обмене валют
- соглашение о единстве счетов
- соглашение о заработной плате
- соглашение о партнёрстве
- соглашение о платежах
- соглашение о предоставлении займа
- соглашение о продажах
- соглашение о продаже в кредит
- соглашение о разделе рынка
- соглашение о сбыте
- соглашение о слиянии
- соглашение о совместном производстве
- соглашение о товарообмене
- соглашение о торговле
- соглашение о туризме
- соглашение о ценах
- соглашение об обслуживании
- соглашение с кредиторами
- агентское соглашение
- арендное соглашение
- бартерное соглашение
- бессрочное соглашение
- брокерское соглашение
- валютное соглашение
- внешнеторговое соглашение
- временное соглашение
- гарантийное соглашение
- двустороннее соглашение
- деловое соглашение
- действующее соглашение
- долгосрочное соглашение
- дополнительное соглашение
- картельное соглашение
- клиринговое соглашение
- коллективное соглашение
- компенсационное соглашение
- комплексное соглашение
- консигнационное соглашение
- корреспондентское соглашение
- краткосрочное соглашение
- кредитное соглашение
- лицензионное соглашение
- маклерское соглашение
- межбанковское соглашение
- межгосударственное соглашение
- международное соглашение
- межправительственное соглашение
- многостороннее соглашение
- налоговое соглашение
- письменное соглашение
- платёжное соглашение
- полюбовное соглашение
- предварительное соглашение
- рамочное соглашение
- резервное соглашение
- словесное соглашение
- существующее соглашение
- тарифное соглашение
- типовое соглашение
- торговое соглашение
- торгово-экономическое соглашение
- транзитное соглашение
- трудовое соглашение
- факторское соглашение
- финансовое соглашение
- фрахтовое соглашение
- экономическое соглашениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > соглашение
-
12 соглашение
с.accordo m; contratto m- лицензионное соглашение
- соглашение о кредите
- соглашение о совместном производстве
- платёжное соглашение
- трудовое соглашение -
13 соглашение
( договор) Abkommen n, Vereinbarung f, Abmachung f; (компромисс, мировая сделка) Vergleich m- административное соглашение
- бартерное соглашение
- внесудебное мировое соглашение
- Гаагское соглашение о международном депонировании образцов и моделей изобретений - джентльменское соглашение
- договорное соглашение
- дополнительное соглашение
- Европейское соглашение о взаимном обмене реактивами по определению группы крови
- Европейское соглашение о международных автодорожных перевозках опасных грузов
- картельное соглашение
- картельное соглашение, предусматривающее согласованные размеры предоставляемых скидок
- картельное соглашение судоходных компаний
- клиринговое соглашение
- клирингово-платёжное соглашение
- клиринговое соглашение о взаимных расчётах
- коллективное трудовое соглашение
- компенсационное соглашение
- компенсационное бартерное соглашение
- кредитное соглашение
- лицензионное соглашение - Международное соглашение о железнодорожных грузовых перевозках
- общее соглашение о наркотических средствах
- особое соглашение
- открытое соглашение
- платёжное соглашение
- предварительное соглашение
- таможенное соглашение
- тарифное соглашение
- типовое соглашение
- торговое соглашение
- Центральноевропейское соглашение о свободной торговле
- соглашение задним числом
- соглашение об избежании двойного налогообложения
- соглашение об импорте предметов образовательного, научного или культурного назначения
- соглашение об обратной покупке
- соглашение об отсрочке платежа
- соглашение о будущей процентной ставке
- соглашение об устранении двойного налогообложения
- соглашение о валютном курсе
- соглашение о недопущении недобросовестной конкуренции
- соглашение о пассажирских перевозках в нерегулярном международном автобусном сообщении
- соглашение о правах продажи интеллектуальной собственности
- соглашение о предоставлении гарантий
- соглашение о процедуре импортного лицензирования
- соглашение о процентах по кредиту
- соглашение о расчётах
- соглашение о свободной торговле в Центральной Европе
- соглашение о совместном финансировании
- соглашение о таможенных преференциях
- соглашение о тарифах
- соглашение, по которому работодатель может передавать рабочую силу, имеющуюся в его распоряжении, третьему лицу
- соглашение по торговле сельскохозяйственными продуктами
- заключать соглашениеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > соглашение
-
14 соглашение
förlikning, överenskommelseсоглашение о покупке или продаже нескольких видов товаров за паушальную сумму - paketavtalсоглашение торговое - handelsavtal, handelsöverenskommelse -
15 коллективное трудовое соглашение
см. тж. тарифное соглашениеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > коллективное трудовое соглашение
-
16 коллективное трудовое соглашение
1) Law: collective labour contract2) Business: collective labour agreementУниверсальный русско-английский словарь > коллективное трудовое соглашение
-
17 коллективное трудовое соглашение
adj1) econ. Kollektivvertrag2) busin. Tarifvertrag (может служить основой для индивидуальных трудовых соглашений, заключается обычно между профсоюзами и союзом работодателей)Универсальный русско-немецкий словарь > коллективное трудовое соглашение
-
18 коллективное трудовое соглашение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > коллективное трудовое соглашение
-
19 коллективное трудовое соглашение
adjlaw. convention collective (регулирующее один или несколько вопросов отношений между трудящимися и нанимателями)Dictionnaire russe-français universel > коллективное трудовое соглашение
-
20 коллективное трудовое соглашение
Universale dizionario russo-italiano > коллективное трудовое соглашение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛЛЕКТИВНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (COLLECTIVE BARGAINING) Метод определения уровня заработной платы, условий работы и других аспектов найма посредством переговоров между работодателями и представителями коллективно организованных работников. Наиболее распространенной формой… … Социологический словарь
Коллективное соглашение — Соглашение правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения и устанавливающий общие принципы регулирования связанных с ними экономических отношений, заключаемый между полномочными представителями работников и работодателей на федеральном,… … Официальная терминология
Коллективное соглашение на уровне финансово-промышленной группы (транснациональной корпорации) — Соглашение на уровне финансово промышленной группы и транснациональной корпорации правовой (нормативный) акт, устанавливающий социально экономические условия функционирования данных хозяйственных объединений в целом и входящих в них организаций,… … Официальная терминология
Отраслевое (межотраслевое) коллективное соглашение — Отраслевое (межотраслевое) соглашение устанавливает общие условия оплаты труда, гарантии, компенсации и льготы работникам отрасли (отраслей). Отраслевое (межотраслевое) соглашение может заключаться на федеральном, межрегиональном, региональном,… … Официальная терминология
Генеральное коллективное соглашение — Генеральное соглашение устанавливает общие принципы регулирования социально трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений на федеральном уровне... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
Межрегиональное коллективное соглашение — Межрегиональное соглашение устанавливает общие принципы регулирования социально трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений на уровне двух и более субъектов Российской Федерации... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации… … Официальная терминология
Региональное коллективное соглашение — Региональное соглашение устанавливает общие принципы регулирования социально трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений на уровне субъекта Российской Федерации... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N… … Официальная терминология
Территориальное коллективное соглашение — Территориальное соглашение устанавливает общие условия труда, гарантии, компенсации и льготы работникам на территории соответствующего муниципального образования... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от 03 … Официальная терминология
СОГЛАШЕНИЕ О ЗАИМСТВОВАНИИ, ГЕНЕРАЛЬНОЕ (ГАБ) — соглашение, заключенное в 1962 г. странами членами Десятки и Швейцарией, в соответствие с которым они обязуются предоставлять специальные кредиты Международного валютного фонда (МВФ) в своих национальных валютах для стран членов Десятки. Для… … Большой экономический словарь
Коллективное управление авторскими и смежными правами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Исландия — 1) остров на С. Атлантического океана. Открыт норманнами в IX в. и был назван по имени первого обследовавшего остров мореплавателя Гардарсхольм остров Гардара (holm остров ). Но закрепилось название Исланд, русск. Исландия ледяная страна (Island) … Географическая энциклопедия